Publikováno: 26.02.2026 Autor: FÉR potravina
Zimní únava nemá proti poctivému kysanému zelí šanci – je plné vitamínu C a probiotik. Má to ale háček: v regálech často narazíte na produkty, které kolem zdraví jen prošly. Jak v obchodě nenaletět, proč se vyhnout sterilovaným sklenicím a jak podle složení poznat tu pravou kvalitu za pár korun?
Leden a únor jsou měsíce, kdy naše tělo volá po vitamínech nejhlasitěji. Zatímco dovážená zelenina v zimě často postrádá chuť i živiny a cestuje přes půl planety, v českých regálech se krčí nenápadný, lokální poklad – kysané zelí. Naši předci věděli, proč ho na zimu nakládali po soudcích. Je levné a doslova nabité vitamínem C a probiotiky.
Má to ale jeden zásadní háček. Není zelí jako zelí. Pokud v supermarketu sáhnete vedle, odnesete si domů jen kyselou „mrtvou“ hmotu plnou konzervantů a cukru, která pro vaše zdraví neudělá téměř nic. Jak se v té záplavě sáčků a sklenic vyznat a koupit skutečnou „bombu“ pro imunitu?
Tohle je ten nejdůležitější rozdíl, který musíte hledat na obalu. Rozhoduje o tom, zda kupujete lék, nebo jen pochutinu.
Kysané (fermentované) zelí: Vzniká přirozeným procesem mléčného kvašení. Bakterie (hlavně rodu Lactobacillus) promění cukry v zelí na kyselinu mléčnou, která zelí přirozeně konzervuje a dává mu typickou chuť. Výsledkem je produkt plný probiotik – přátelských bakterií, které osídlí vaše střeva. A proč je to důležité? Až 70 % naší imunity sídlí právě ve střevech. Zdravý mikrobiom znamená lepší odolnost proti virózám.
Sterilované zelí: Často ho najdete ve sklenicích nebo plechovkách v „teplých“ regálech s kompoty. Toto zelí bylo po vykvašení (nebo jen okyselení octem) zahřáto na vysokou teplotu – pasterováno. Teplo sice zajistí, že se zelí nezkazí roky, ale zároveň spolehlivě zabije všechny prospěšné bakterie a zničí velkou část citlivého vitamínu C. Z hlediska výživy jde o výrazně chudší potravinu.
Když už najdete zelí v sáčku v chladicím boxu, nemáte ještě vyhráno. I „kysané“ zelí může být plné zbytečné chemie.
Konzervanty: Výrobci se bojí, aby sáček v teplejším obchodě nebo při transportu „nebouchnul“ (protože živé kvašení neustále produkuje plyn), a tak proces často stopnou chemicky. Ve složení se pak objevuje benzoan sodný nebo disiřičitan draselný (nebo jiná „siřičitany“). Tyto látky mohou u citlivých lidí vyvolávat bolesti hlavy, kožní reakce nebo astmatické potíže. Opravdové zelí konzervanty nepotřebuje – chrání ho samotná kyselina mléčná a chlad.
Sladidla: Sacharin, acesulfam K nebo cukr? Pokud bylo kvašení urychlené nebo z nekvalitní suroviny, zelí může být příliš kyselé nebo hořké. Výrobci tuto vadu chuti maskují sladidly. Poctivé kysané zelí by mělo obsahovat jen zelí, sůl a kmín (případně hořčičné semínko či křen). Nic víc.
Jak tedy koupit to nejlepší a vytěžit z něj maximum?
Miřte do chladu: Hledejte výhradně v chladicích boxech. Teplý regál nebrat.
Hledejte kouzelné slovo: Na obalu musí být napsáno „nepasterované“ nebo „živý produkt“.
Složení bez chemie: Ideálně jen zelí, sůl, kmín.
Nevařit! To je nejčastější chyba. Pokud si koupíte drahé živé zelí a pak ho půl hodiny dusíte k masu, všechna ta vzácná probiotika a většinu vitamínu C zničíte. Pro zdravotní benefit ho jezte syrové – třeba jako malou misku salátu k večeři, přimíchané do hotové polévky až na talíři, nebo jen tak „na vidličku“ z lednice.